Kwalifikacje

 
  • 30 letnie doświadczenie
  • Absolwent filologii germańskiej
  • Tłumacz przysięgły
 

Moje atuty

 
  • Krótkie terminy
  • Przyjmowanie zleceń od 8:00 do 20:00 godziny 
  • Bogate doświadczenie w zakresie tłumaczeń specjalistycznych
  • Wysoka jakość
 

Tłumaczę

 
  • Dokumenty handlowe
  • Dokumenty samochodowe
  • Dokumenty administracyjne
  • Dokumenty medyczne
  • Dokumenty prawne i związane ze szkolnictwem
 
 

NIE ZNASZ NIEMIECKIEGO? - TO JUŻ NIE PROBLEM!

Witaj na mojej stronie internetowej i dziękuję za jej odwiedzenie. Jestem profesjonalnym tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego z ponad trzydziestoletnim doświadczeniem. W mojej ofercie znajdziecie Państwo tłumaczenia przysięgłe i zwykłe, zarówno pisemne, jak i ustne z i na język niemiecki. Swoją ofertę kieruję zarówno do osób prywatnych, jak też do firm i instytucji. Na wszystkie powierzone mi zlecenia gwarantuję krótkie terminy realizacji oraz pełną poufność!

W ramach oferty na tłumaczenia pisemne oferuję między innymi:

  • tłumaczenia dokumentów samochodowych
  • tłumaczenia aktów urodzenia, małżeństwa, zgonu, etc
  • wszelkiego rodzaju dokumentów urzędowych typu : paszporty, dowody, prawo jazdy

Posiadam duże doświadczenie w zakresie tłumaczenia tekstów związanych z branżami : prawną, medyczną, finansową.

Wykonuję tłumaczenia tekstów na strony internetowe, do broszur i ulotek reklamowych, etc.

W ramach tłumaczeń ustnych zapewniam tłumaczenia wszelkiego rodzaju spotkań biznesowych, wystąpień, sympozjów, jak również szkoleń.

Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Leon Romański: tłumaczenia przysięgłe i zwykłe: ustne (konsekutywne), pisemne.Ul. Senatorska 34/7, 58-316 Wałbrzych.